UN SPECTACLE, 19 TABLEAUX !
ONE SHOW, 19 PAINTINGS!
Scène 1 : La visite de la Cité Episcopale
Scene 1: Visiting the Episcopal City
Scène 2 : Terre du bien manger et du bon vivre
Scene 2: Land of eating well and living well
Scène 3 : L’invasion vikings
Scene 3: The Viking Invasion
Scène 4 : La Charte Communale et proclamation de la Commune de Meaux
Scene 4: The Communal Charter and proclamation of the Commune of Meaux
Scène 5 : Marché médiéval
Scene 5: Medieval Market
Scène 6 : La Cathédrale
Scene 6: The Cathedral
Scène 7 : La famine et la peste
Scene 7: Famine and plague
Scène 8 : Fête de la moisson
Scene 8: Harvest Festival
Scène 9 : Saint Barthélémy
Scene 9: Saint Barthélémy
Scène 10 : Henri IV
Scene 10: Henry IV
Scène 11 : Bossuet
Scene 11: Bossuet
Scène 12 : La Révolution
Scene 12: The Revolution
Scène 13 : Le Congrès de Vienne
Scene 13: The Congress of Vienna
Scène 14 : Temps modernes – belle époque
Scene 14: Modern Times – Beautiful Times
Scène 15 : Bataille de la Marne
Scene 15: Battle of the Marne
Scène 16 : Armistice 1918
Scene 16: Armistice 1918
Scène 17 : Incendie des Moulins de Meaux 1920
Scene 17: Fire of the Mills of Meaux 1920
Scène 18 : Années folles
Scene 18: Crazy years